Réalisations
Correction et intégration de contenus pour 
Le Centre collégial de développement de matériel didactique (CCDMD). Le CCDMD est géré par le collège de Maisonneuve, est un centre de production de ressources numériques et de documents imprimés conçus à l'intention du personnel enseignant et des étudiants de l'ensemble du réseau collégial du Québec. Il a pour mandat de s'assurer que les étudiants du réseau ont à leur disposition du matériel pédagogique de qualité, en français et en anglais, et de contribuer à l'élaboration de ce matériel en intervenant aux différentes étapes de la production.
2021-2022
2020
2019
- Conférences numériques
- Contrôle des personnes violentes
- Diaporamas numérisés
- Francojeu des cégeps
- Gestes de la science
- Guide de communication en soins préhospitaliers d'urgence
- Une journée de maxime
- Orthographe pour les scientifiques
- Récoltes forestières au Québec
- Historias y anécdotas de al-Ándalus
- Intégration de quelque 700 articles d’une revue pédagogique migrant d’un site désuet à Correspondance (une plateforme en HTML 5).
2013-2015
2013
Lexiconstruction (gestion des lexiques multilingues): Mobilité internationale en services sociaux (
version numérique du Guide français-anglais de la terminologie des services à la personne)
